【新色】LUMINA OPEN PIERCE / EARRING PRISM METAL(ルミナオープン ピアス/イヤリング プリズムメタル)

“EXCELLA”シリーズの中でもアルミ合金の”LUMINA”を使った、ジッパー型のピアス／イヤリングです。“LUMINA”は非常に軽量で、メタリックに輝くカラフルな配色が特徴です。

ジッパーを下げるとシャープなストレート型に、開くと柔らかなハの字型に形が変わり、着ける向きや角度によって様々な表情を見せてくれます。フック部分にはステンレスを使用しており、イヤリング金具への無料変更も可能です。

【サイズ】
長さ：約5cm（最大 約6.5cm）

※1ペアでの販売です。
※オーダーをいただいてから約10日以内に発送いたします。

⸻

These zipper-shaped earrings (or clip-on earrings) are crafted from “LUMINA”, a lightweight aluminum alloy from the “EXCELLA” series. The material features colorful metallic hues and is incredibly light to wear.

The design transforms depending on how you wear it — unzip for a straight and edgy look, or open for a softer, V-shaped silhouette. The hook is made of stainless steel, and clip-on fittings are available upon request at no extra charge.

Size
Length: approx. 5cm (up to 6.5cm max)

Sold as a pair. Ships within approximately 10 days after your order is placed.

⸻

这款拉链造型的耳环/耳夹采用“EXCELLA”系列中的轻质铝合金“LUMINA”制成，具有亮眼的金属色彩和极轻的佩戴感。

拉链拉下时为利落的直线造型，打开时则呈现柔和的八字形，佩戴角度不同，风格也会随之变化。耳钩部分使用不锈钢材质，也可免费更换为耳夹款式。

【尺寸】
长度：约5cm（最长约6.5cm）

※本商品为一对出售。
※下单后约10天内发货。

⸻

Ces boucles d’oreilles (ou clips) en forme de fermeture éclair sont fabriquées à partir de “LUMINA”, un alliage d’aluminium léger de la série “EXCELLA”. Elles se distinguent par leur légèreté et leurs couleurs métalliques éclatantes.

En abaissant la fermeture, elles prennent une forme droite et élégante. Lorsqu’elles sont ouvertes, elles forment un angle doux en V. Le crochet est en acier inoxydable. Une version clip est également disponible gratuitement sur demande.

Taille
Longueur : env. 5 cm (max. 6,5 cm)

Vendu par paire. Expédition sous 10 jours après commande.

⸻

이 지퍼 디자인의 귀걸이/클립형 귀걸이는 “EXCELLA” 시리즈의 알루미늄 합금인 “LUMINA”로 제작되었습니다. 가볍고 화려한 메탈릭 컬러가 특징입니다.

지퍼를 내리면 직선적인 형태가 되고, 열면 부드러운 V자형으로 변형되어 착용 방식에 따라 다양한 분위기를 연출할 수 있습니다. 훅 부분은 스테인리스 소재이며, 클립형 귀걸이로 무료 교체 가능합니다.

【사이즈】
길이: 약 5cm (최대 약 6.5cm)

※1쌍(한 쌍)으로 판매됩니다.
※주문 후 약 10일 이내 발송됩니다.