♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます 軽やかなアルミ合金素材“LUMINA”を使用した、「ルミナ オープン ピアス / イヤリング SIGNAL」。 ジッパーの構造をそのままアクセサリーとして表現した、PERSOらしいミニマルなデザインです。 ジッパーを閉じるとシャープなストレート型に、開くと柔らかなハの字型へとフォルムが変化。 着ける向きや角度によって異なる表情を楽しめる、さりげないギミックを持ったデザインです。 SIGNALシリーズは、モノトーンのコントラストを基調としたカラー構成。 ジッパーエレメントの構造美を際立たせる、ミニマルで印象的な配色となっています。 フック部分はステンレス製。 イヤリング金具への無料変更も可能です。 ※アルミ系合金を使用しているため、金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 ⸻ 【サイズ】 長さ：約5cm 最大：約6.5cm ⸻ ※1ペアでの販売です。 ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 ご注文から発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 ⸻ English ♡ Save to get notified when it restocks The LUMINA OPEN Pierce / Earring – SIGNAL is crafted using LUMINA, a lightweight aluminum-based alloy from the EXCELLA series. Inspired by the structure of a zipper, this piece reflects PERSO’s minimalist design approach. When zipped down, it creates a sharp straight silhouette. When opened, it forms a softer V-shaped angle, allowing different expressions depending on how it is worn. The SIGNAL series features monochrome contrast colors inspired by mechanical rhythm and structure. The hook is made of stainless steel, and clip-on versions are available free upon request. ※ Made with aluminum alloy. Not recommended for those with metal allergies. ⸻ Size Length: approx. 5cm Max length: approx. 6.5cm ⸻ Sold as a pair. Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping. ⸻ 中文（简体） ♡ 收藏即可在补货时收到通知 “LUMINA OPEN 耳环 / 耳夹 – SIGNAL”采用 EXCELLA 系列的轻量铝合金材质 LUMINA 制作。 设计灵感来自拉链结构，是 PERSO 标志性的极简设计之一。 拉链闭合时呈现利落的直线造型，打开时则形成柔和的 V 字形。 根据佩戴方向与角度不同，可以呈现出不同的视觉效果。 SIGNAL 系列采用黑白对比配色，更加强调拉链结构的美感。 耳钩部分为不锈钢材质，也可免费更换为耳夹款式。 ※ 本产品为铝合金材质，对金属过敏者请避免佩戴。 ⸻ 【尺寸】 长度：约5cm 最大长度：约6.5cm ⸻ ※ 本商品为一对出售。 ※ 设计师手工制作，发货时间可能最长为10天。 ⸻ Français ♡ Enregistrer pour recevoir une notification lors du réassort Les Boucles d’oreilles LUMINA OPEN – SIGNAL sont réalisées avec “LUMINA”, un alliage léger d’aluminium issu de la série EXCELLA. Inspirées par la structure d’une fermeture éclair, elles expriment l’esthétique minimaliste caractéristique de PERSO. Fermées, elles créent une silhouette droite et élégante. Ouvertes, elles prennent une forme en V plus douce, offrant différentes expressions selon la manière de les porter. La série SIGNAL se distingue par ses contrastes monochromes inspirés du rythme mécanique. Le crochet est en acier inoxydable. Une version clip est disponible gratuitement sur demande. ⸻ Taille Longueur : env. 5 cm Longueur maximale : env. 6,5 cm ⸻ Vendu par paire. Chaque pièce est fabriquée à la main par le designer. Le délai d’expédition peut aller jusqu’à 10 jours. ⸻ 한국어 ♡ 저장하면 재입고 시 알림을 받을 수 있습니다 루미나 OPEN 피어스 / 이어링 – SIGNAL은 EXCELLA 시리즈의 알루미늄 합금 소재 LUMINA로 제작되었습니다. 지퍼 구조에서 영감을 받은 디자인으로, PERSO 특유의 미니멀한 미학을 표현합니다. 지퍼를 닫으면 직선적인 실루엣이 되고, 열면 부드러운 V자 형태로 변형됩니다. 착용 방향이나 각도에 따라 다양한 분위기를 연출할 수 있습니다. SIGNAL 시리즈는 모노톤 대비 컬러를 통해 지퍼 구조의 아름다움을 강조합니다. 훅 부분은 스테인리스 소재이며, 클립형으로 무료 변경도 가능합니다. ⸻ 사이즈 길이: 약 5cm 최대 길이: 약 6.5cm ⸻ ※ 한 쌍(1pair)으로 판매됩니다. ※ 디자이너가 수작업으로 제작하며 주문 후 배송까지 최대 10일 정도 소요될 수 있습니다。

♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます 軽やかなアルミ合金素材“LUMINA”を使用した、「ルミナ シズク ピアス / イヤリング SIGNAL」。 ジッパーの構造をそのままアクセサリーとして表現した、PERSOらしいミニマルなデザイン。 雫（しずく）を思わせる柔らかなフォルムと、ジッパーエレメントの機械的なリズムが美しいコントラストを生み出します。 スライダーを動かすことでフォルムが変化し、シンプルな中にもさりげないギミックを楽しむことができます。 SIGNALシリーズは、モノトーンのコントラストを基調としたカラー構成。 ジッパーの構造美をより際立たせる配色となっています。 フック部分はステンレス製。 イヤリングへの無料変更も可能です。 ※アルミ系合金を使用しているため、金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 ⸻ 【サイズ】 長さ：約5cm 最大：約6.5cm ⸻ ※1ペアでの販売です。 ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 ご注文から発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 ⸻ English ♡ Save to get notified when it restocks The LUMINA SHIZUKU Pierce / Earring – SIGNAL is crafted using LUMINA, a lightweight aluminum-based alloy from the EXCELLA series. Inspired by the structure of a zipper, this piece expresses PERSO’s minimalist design philosophy. Its droplet-shaped silhouette contrasts beautifully with the mechanical rhythm of the zipper elements. By moving the slider, the form subtly changes, adding a playful yet refined detail. The SIGNAL series features monochrome contrast colors inspired by mechanical rhythm and structure. The hook is made of stainless steel, and clip-on versions are available free upon request. ※ Made with aluminum alloy. Not recommended for those with metal allergies. ⸻ Size Length: approx. 5cm Max length: approx. 6.5cm ⸻ Sold as a pair. Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping. ⸻ 中文（简体） ♡ 收藏即可在补货时收到通知 “LUMINA 雫形耳环 / 耳夹 – SIGNAL”采用 EXCELLA 系列的轻量铝合金材质 LUMINA 制作。 设计灵感来自拉链结构，是 PERSO 标志性的极简设计之一。 整体造型如水滴般柔和，与拉链元素所呈现的机械节奏形成鲜明对比。 通过移动滑片可以微妙改变造型，在简约设计中增添趣味。 SIGNAL 系列采用黑白对比为主的配色，更加强调拉链结构的美感。 耳钩部分为不锈钢材质，也可免费更换为耳夹款式。 ※ 本产品为铝合金材质，对金属过敏者请避免佩戴。 ⸻ 【尺寸】 长度：约5cm 最大长度：约6.5cm ⸻ ※ 本商品为一对出售。 ※ 设计师手工制作，发货时间可能最长为10天。 ⸻ Français ♡ Enregistrer pour recevoir une notification lors du réassort Les Boucles d’oreilles LUMINA SHIZUKU – SIGNAL sont réalisées avec “LUMINA”, un alliage léger d’aluminium issu de la série EXCELLA. Inspirées par la structure d’une fermeture éclair, elles expriment l’esthétique minimaliste caractéristique de PERSO. La silhouette en forme de goutte contraste élégamment avec le rythme mécanique des éléments de la fermeture éclair. Le curseur permet de modifier subtilement la forme, ajoutant un détail ludique au design minimaliste. La série SIGNAL se distingue par ses contrastes monochromes inspirés du rythme mécanique. Le crochet est en acier inoxydable. Une version clip est disponible gratuitement sur demande. ⸻ Taille Longueur : env. 5 cm Longueur maximale : env. 6,5 cm ⸻ Vendu par paire. Chaque pièce est fabriquée à la main par le designer. Le délai d’expédition peut aller jusqu’à 10 jours. ⸻ 한국어 ♡ 저장하면 재입고 시 알림을 받을 수 있습니다 루미나 시즈쿠 피어스 / 이어링 – SIGNAL은 EXCELLA 시리즈의 알루미늄 합금 소재 LUMINA로 제작되었습니다. 지퍼 구조에서 영감을 받은 디자인으로, PERSO 특유의 미니멀한 미학을 표현합니다. 물방울 형태의 부드러운 실루엣과 지퍼 엘리먼트의 기계적인 리듬이 아름다운 대비를 이루며, 슬라이더를 움직이면 형태가 미묘하게 변화합니다. SIGNAL 시리즈는 모노톤 대비 컬러를 통해 지퍼 구조의 아름다움을 강조합니다. 훅 부분은 스테인리스 소재이며, 클립형으로 무료 변경도 가능합니다. ⸻ 사이즈 길이: 약 5cm 최대 길이: 약 6.5cm ⸻ ※ 한 쌍(1pair)으로 판매됩니다. ※ 디자이너가 수작업으로 제작하며 주문 후 배송까지 최대 10일 정도 소요될 수 있습니다。

♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます “EXCELLA”シリーズの中でもアルミ合金の「LUMINA」を使用した、ジッパー型のピアス／イヤリングです。非常に軽量で、プリズムのように輝くカラフルな色合いが特徴です。 雫（しずく）を思わせる丸みを帯びたデザインで、ジッパーのスライダーを下げることで印象が変化します。遊び心のあるギミックとミニマルな造形が融合したアイテムです。フック部分はステンレス製で、イヤリングへの無料変更も可能です。 【サイズ】 長さ：約5cm（最大 約6.5cm） ※1ペアでの販売です。 ※オーダーをいただいてから約10日以内に発送いたします。 ⸻ English ♡ Save to get notified when it restocks These zipper-inspired earrings (or clip-ons) are made with “LUMINA”, a lightweight aluminum alloy from the EXCELLA series. The signature feature of LUMINA is its colorful, prism-like metallic finish. Shaped like a droplet, the design transforms with a pull of the zipper slider — allowing for a subtle shift in expression. It’s a playful yet minimalistic piece. The hook is made of stainless steel, and clip-on versions are available for free on request. Size Length: approx. 5cm (up to 6.5cm) Sold as a pair. Ships within approx. 10 days of order. ⸻ 中文（简体） ♡ 收藏即可在补货时收到通知 这款拉链造型的耳环/耳夹使用“EXCELLA”系列中的铝合金“LUMINA”制作，轻盈的材质和多彩的金属光泽是其最大特色。 整体设计如同一滴水般优雅，通过拉下拉链滑片，还可以改变其造型，增添趣味。耳钩部分采用不锈钢材质，也可免费更换为耳夹款。 【尺寸】 长度：约5cm（最长约6.5cm） ※本商品为一对出售。 ※下单后约10天内发货。 ⸻ Français ♡ Enregistrer pour recevoir une notification lors du réassort Ces boucles d’oreilles (ou clips) en forme de fermeture éclair sont fabriquées à partir de “LUMINA”, un alliage d’aluminium léger issu de la série EXCELLA. Le matériau se distingue par ses reflets métalliques colorés, semblables à un prisme. Leur silhouette évoque une goutte d’eau. Le curseur permet de modifier la forme de la pièce pour une apparence différente. Élégantes et ludiques, elles sont parfaites pour un style original. Le crochet est en acier inoxydable. Une version clip est disponible sur demande sans frais. Taille Longueur : env. 5 cm (max. 6,5 cm) Vendu par paire. Expédition sous 10 jours après la commande. ⸻ 한국어 ♡ 저장하면 재입고 시 알림을 받을 수 있습니다 이 지퍼 디자인의 귀걸이/클립형 귀걸이는 “EXCELLA” 시리즈의 알루미늄 합금 “LUMINA”로 제작되었습니다. 가볍고 프리즘처럼 반짝이는 화려한 색감이 특징입니다. 물방울 모양의 유려한 디자인으로, 지퍼 슬라이더를 내리면 분위기가 달라집니다. 미니멀하면서도 위트 있는 디테일이 돋보이는 아이템입니다. 훅은 스테인리스 소재이며, 클립형으로도 무료 교체 가능합니다. 【사이즈】 길이: 약 5cm (최대 약 6.5cm) ※1쌍(한 쌍)으로 판매됩니다. ※주문 후 약 10일 이내 발송됩니다。

♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます “EXCELLA”シリーズの中でもアルミ合金の”LUMINA”を使った、ジッパー型のピアス／イヤリングです。“LUMINA”は非常に軽量で、メタリックに輝くカラフルな配色が特徴です。 ジッパーを下げるとシャープなストレート型に、開くと柔らかなハの字型に形が変わり、着ける向きや角度によって様々な表情を見せてくれます。フック部分にはステンレスを使用しており、イヤリング金具への無料変更も可能です。 【サイズ】 長さ：約5cm（最大 約6.5cm） ※1ペアでの販売です。 ※オーダーをいただいてから約10日以内に発送いたします。 ⸻ English ♡ Save to get notified when it restocks These zipper-shaped earrings (or clip-on earrings) are crafted from “LUMINA”, a lightweight aluminum alloy from the “EXCELLA” series. The material features colorful metallic hues and is incredibly light to wear. The design transforms depending on how you wear it — unzip for a straight and edgy look, or open for a softer, V-shaped silhouette. The hook is made of stainless steel, and clip-on fittings are available upon request at no extra charge. Size Length: approx. 5cm (up to 6.5cm max) Sold as a pair. Ships within approximately 10 days after your order is placed. ⸻ 中文（简体） ♡ 收藏即可在补货时收到通知 这款拉链造型的耳环/耳夹采用“EXCELLA”系列中的轻质铝合金“LUMINA”制成，具有亮眼的金属色彩和极轻的佩戴感。 拉链拉下时为利落的直线造型，打开时则呈现柔和的八字形，佩戴角度不同，风格也会随之变化。耳钩部分使用不锈钢材质，也可免费更换为耳夹款式。 【尺寸】 长度：约5cm（最长约6.5cm） ※本商品为一对出售。 ※下单后约10天内发货。 ⸻ Français ♡ Enregistrer pour recevoir une notification lors du réassort Ces boucles d’oreilles (ou clips) en forme de fermeture éclair sont fabriquées à partir de “LUMINA”, un alliage d’aluminium léger de la série “EXCELLA”. Elles se distinguent par leur légèreté et leurs couleurs métalliques éclatantes. En abaissant la fermeture, elles prennent une forme droite et élégante. Lorsqu’elles sont ouvertes, elles forment un angle doux en V. Le crochet est en acier inoxydable. Une version clip est également disponible gratuitement sur demande. Taille Longueur : env. 5 cm (max. 6,5 cm) Vendu par paire. Expédition sous 10 jours après commande. ⸻ 한국어 ♡ 저장하면 재입고 시 알림을 받을 수 있습니다 이 지퍼 디자인의 귀걸이/클립형 귀걸이는 “EXCELLA” 시리즈의 알루미늄 합금인 “LUMINA”로 제작되었습니다. 가볍고 화려한 메탈릭 컬러가 특징입니다. 지퍼를 내리면 직선적인 형태가 되고, 열면 부드러운 V자형으로 변형되어 착용 방식에 따라 다양한 분위기를 연출할 수 있습니다. 훅 부분은 스테인리스 소재이며, 클립형 귀걸이로 무료 교체 가능합니다. 【사이즈】 길이: 약 5cm (최대 약 6.5cm) ※1쌍(한 쌍)으로 판매됩니다. ※주문 후 약 10일 이내 발송됩니다。

♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます “EXCELLA”を使ったジッパーのピアスです。 Artiswitchのルルと同じモデルです。 開くとハの字型になり、ジッパーを下げると直線的なデザインになります。 ピアスのフック部分の素材は、GOLD系とSILVER系にはステンレス、BLACK/BLACKにはチタンを使っております。 【サイズ】 長さ_約5cm (最大約6.5cm) 【重さ】 ピアス_約5g イヤリング_約6g 【カラー】 1.BLACK/SILVER 2.BLACK/GOLD 3.WHITE/GOLD 4.WHITE/SILVER 5.BLACK/BLACK ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 ※1ペアでの販売となります。 ※イヤリングへの変更も無料でできます。 ⸻ English ♡ Save to get notified when it restocks Zipper earrings using “EXCELLA”. It is the same model as Artiswitch’s Lulu. When opened, it becomes a V shape, and when the zipper is lowered, it becomes a linear design. The material of the hook part of the earrings is stainless for GOLD series & SILVER series, and titanium for BLACK / BLACK. 【SIZE】 Length_about 5 cm (maximum about 6.5 cm) 【WIGHT】 Earrings_about 5g Clip-on earrings_about 6g 【COLOR】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.WHITE/SILVER 5.BLACK/BLACK ※This product is individually made by our designer and may take up to 10 days to ship. ※Sold as a pair. ※You can change to clip-on earrings for free. ⸻ 中文 ♡ 收藏即可在补货时收到通知 使用“EXCELLA”的拉鍊穿孔耳環。 这与Artiswitch的’Lulu’是同一类型。 打開時變成V字型，拉低拉鍊時變成直線型設計。 穿孔耳環掛鉤部分的材質為GOLD系列為stainless，SILVER系列為stainless，BLACK/BLACK為鈦金屬。 【尺寸】 長度_約5厘米（最大約6.5厘米） 【重量】 耳環_约5g 暇的耳環_约6g 【颜色】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.WHITE/SILVER 5.BLACK/BLACK ※这个产品是由设计师单独制作的，可能需要10天时间才能发货。 ※ 成對出售。 ※您可以免費更換暇的耳环。 ⸻ 한국어 ♡ 저장하면 재입고 시 알림을 받을 수 있습니다 “EXCELLA”를 사용한 지퍼 귀걸이. 아티스위치의 루루와 같은 모델입니다. 열면 V 자 모양이되고 지퍼를 내리면 선형 디자인이됩니다. 귀걸이 후크 부분의 재질은 골드 시리즈는 stainless, 실버 시리즈는 stainless, 블랙 / 블랙은 티타늄입니다. 【사이즈】 길이_약 5cm (최대 약 6.5cm) 【무게】 귀걸이_약 5g 클립 온 귀걸이_약 6g 【색상】 1.블랙 / 실버 2.블랙 / 골드 3.화이트 / 골드 4.블랙 / 블랙 ※본 상품은 디자이너가 개별 제작하는 상품으로 배송까지 최대 10일이 소요될 수 있습니다. ※한 쌍으로 판매됩니다. ※클립온 이어링으로 무료 교환 가능합니다. ⸻ Français ♡ Enregistrer pour recevoir une notification lors du réassort Boucles d’oreilles à fermeture éclair utilisant “EXCELLA”. Il s’agit du même modèle que Lulu d’Artiswitch. Lorsqu’il est ouvert, il prend la forme d’un V, et lorsque la fermeture éclair est abaissée, il prend la forme d’un motif linéaire. Le matériau de la partie crochet des boucles d’oreilles est stainless pour la série GOLD, stainless pour la série SILVER, et titane pour BLACK / BLACK. 【SIZE】 Longueur_environ 5 cm (maximum environ 6,5 cm) 【WIGHT】 Boucles d’oreilles_environ 5g Boucles d’oreilles à clip_environ 6g 【COLOR】 1.NOIR / ARGENT 2.NOIR / OR 3.BLANC / OR 4.NOIR / NOIR ※Ce produit est fabriqué individuellement par notre designer et peut prendre jusqu’à 10 jours pour être expédié. ※Vendu par paire. ※Vous pouvez changer pour des boucles d’oreilles à clip gratuitement.

♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます “EXCELLA”シリーズの中でもアルミ合金の”LUMINA”を使ったジッパーのピアスです。“LUMINA”はとても軽く、カラフルなデザインが特徴です。 開くとハの字型になり、ジッパーを下げると直線的なデザインになります。 ピアスのフック部分の素材はステンレスを使っております。 【サイズ】 長さ_約5cm (最大約6.5cm) ※オーダーをいただいて約10日以内に発送いたします。 ※1ペアでの販売となります。 ※イヤリングへの変更も無料でできます。 ⸻ English ♡ Save to get notified when it restocks These zipper earrings are made using “LUMINA,” an aluminum alloy from the “EXCELLA” series. LUMINA is extremely lightweight and known for its colorful metallic design. When opened, the shape forms a V-like silhouette. When the zipper is lowered, it becomes a straight linear design. The hook part of the earrings is made of stainless steel. 【Size】 Length: approx. 5cm (max approx. 6.5cm) Ships within approximately 10 days after order. Sold as a pair. Clip-on earrings are available free of charge upon request. ⸻ 中文（简体） ♡ 收藏即可在补货时收到通知 这款拉链耳环采用“EXCELLA”系列中的铝合金“LUMINA”制作。LUMINA材质非常轻盈，并以色彩丰富的设计为特点。 打开时呈现V字形轮廓，拉下拉链时则变为直线造型。 耳钩部分使用不锈钢材质。 【尺寸】 长度：约5cm（最长约6.5cm） ※下单后约10天内发货。 ※本商品为一对出售。 ※可免费更换为耳夹款式。 ⸻ Français ♡ Enregistrer pour recevoir une notification lors du réassort Ces boucles d’oreilles à fermeture éclair sont fabriquées avec “LUMINA”, un alliage d’aluminium de la série “EXCELLA”. LUMINA est extrêmement léger et se distingue par ses couleurs métalliques vibrantes. Lorsqu’elles sont ouvertes, elles prennent une forme en V. Lorsque la fermeture est abaissée, le design devient linéaire. Le crochet des boucles d’oreilles est en acier inoxydable. 【Taille】 Longueur : env. 5 cm (max. env. 6,5 cm) Expédition sous environ 10 jours après commande. Vendu par paire. Une version clip est disponible gratuitement sur demande. ⸻ 한국어 ♡ 저장하면 재입고 시 알림을 받을 수 있습니다 이 지퍼 귀걸이는 “EXCELLA” 시리즈의 알루미늄 합금 “LUMINA”로 제작되었습니다. LUMINA는 매우 가볍고 다채로운 컬러 디자인이 특징입니다. 열면 V자 형태가 되고, 지퍼를 내리면 직선적인 디자인이 됩니다. 귀걸이 훅 부분은 스테인리스 소재를 사용했습니다. 【사이즈】 길이: 약 5cm (최대 약 6.5cm) ※ 주문 후 약 10일 이내 발송됩니다. ※ 한 쌍으로 판매됩니다. ※ 클립형 귀걸이로 무료 변경 가능합니다。

♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます “EXCELLA”を使ったジッパーのピアスです。 雫の様な形をしており、ジッパーを下ろして印象を変えることもできます。 ピアスのフック部分の素材は、GOLD系とSILVER系にはステンレス、BLACK/BLACKにはチタンを使っております。 【サイズ】 長さ_約5cm (最大約6.5cm) 【重さ】 ピアス_約5g イヤリング_約6g 【カラー】 1.BLACK/SILVER 2.BLACK/GOLD 3.WHITE/GOLD 4.WHITE/SILVER 5.BLACK/BLACK ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 ※1ペアでの販売となります。 ※イヤリングへの変更も無料でできます。 ⸻ English ♡ Save to get notified when it restocks Zipper earrings using “EXCELLA”. It is shaped like a drop and can be zippered down to change the impression. The material of the hook part of the pierced earrings is stainless for GOLD series & SILVER series, and titanium for BLACK / BLACK. 【size】 Length_about 5 cm (maximum about 6.5 cm) 【weight】 Earrings_about 5g Clip-on earrings_about 6g 【Color】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.WHITE/SILVER 5.BLACK/BLACK • This product is individually made by our designer and may take up to 10 days to ship. • Sold as a pair. • You can change to clip-on earrings for free. ⸻ 中文 ♡ 收藏即可在补货时收到通知 使用“EXCELLA”的拉链耳环。 它的形状像水滴，可以拉上拉链来改变印象。 穿孔耳环挂钩部分的材质为GOLD系列为stainless，SILVER系列为stainless，BLACK/BLACK为钛金属。 【尺寸】 长度_约5厘米（最大约6.5厘米） 【重量】 耳环_约5g 暇的耳环_约6g 【颜色】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.WHITE/SILVER 5.BLACK/BLACK • 这个产品是由设计师单独制作的，可能需要10天时间才能发货。 • 成对出售。 • 您可以免费更换暇的耳环。 ⸻ Français ♡ Enregistrer pour recevoir une notification lors du réassort Boucles d’oreilles à fermeture éclair utilisant “EXCELLA”. Elles ont une forme de goutte et l’on peut modifier leur apparence en abaissant la fermeture éclair. Le matériau de la partie crochet des boucles d’oreilles est en acier inoxydable pour les séries GOLD et SILVER, et en titane pour BLACK / BLACK. 【Taille】 Longueur_env. 5 cm (maximum env. 6,5 cm) 【Poids】 Boucles d’oreilles_env. 5 g Boucles d’oreilles à clip_env. 6 g 【Couleurs】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.WHITE / SILVER 5.BLACK / BLACK ※Ce produit est fabriqué individuellement par notre designer et peut prendre jusqu’à 10 jours pour être expédié. ※Vendu par paire. ※Il est possible de changer gratuitement pour des boucles d’oreilles à clip. ⸻ 한국어 ♡ 저장하면 재입고 시 알림을 받을 수 있습니다 “EXCELLA”를 사용한 지퍼 귀걸이입니다. 물방울 같은 형태를 하고 있으며, 지퍼를 내려 디자인의 분위기를 바꿀 수 있습니다. 귀걸이 훅 부분의 소재는 GOLD와 SILVER 시리즈는 스테인리스, BLACK/BLACK은 티타늄을 사용하고 있습니다. 【사이즈】 길이_약 5cm (최대 약 6.5cm) 【무게】 귀걸이_약 5g 클립형 귀걸이_약 6g 【컬러】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.WHITE / SILVER 5.BLACK / BLACK ※본 상품은 디자이너가 하나하나 수작업으로 제작하며 배송까지 최대 10일이 소요될 수 있습니다. ※한 쌍으로 판매됩니다. ※클립형 귀걸이로 무료 변경 가능합니다。

♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます “EXCELLA”シリーズの中でもアルミ合金の”LUMINA”を使ったジッパーのピアスです。“LUMINA”はとても軽く、カラフルなデザインが特徴です。 雫の様な形をしており、ジッパーを下げて印象を変えることもできます。 ピアスのフック部分の素材はステンレスを使っております。 【サイズ】 長さ_約5cm (最大約6.5cm) ※オーダーをいただいて約10日以内に発送いたします。 ※1ペアでの販売となります。 ※イヤリングへの変更も無料でできます。 ⸻ English ♡ Save to get notified when it restocks These zipper earrings are made using “LUMINA,” an aluminum alloy from the “EXCELLA” series. LUMINA is extremely lightweight and known for its colorful design. They are shaped like a droplet, and lowering the zipper changes the impression of the piece. The hook part of the earrings is made of stainless steel. 【Size】 Length: approx. 5cm (max approx. 6.5cm) Ships within approximately 10 days after order. Sold as a pair. Clip-on earrings are available free of charge upon request. ⸻ 中文（简体） ♡ 收藏即可在补货时收到通知 这款拉链耳环采用“EXCELLA”系列中的铝合金“LUMINA”制作。LUMINA材质非常轻盈，并以色彩丰富的设计为特点。 整体形状如水滴般优雅，通过拉下拉链可以改变造型印象。 耳钩部分使用不锈钢材质。 【尺寸】 长度：约5cm（最长约6.5cm） ※下单后约10天内发货。 ※本商品为一对出售。 ※可免费更换为耳夹款式。 ⸻ Français ♡ Enregistrer pour recevoir une notification lors du réassort Ces boucles d’oreilles à fermeture éclair sont fabriquées avec “LUMINA”, un alliage d’aluminium de la série “EXCELLA”. LUMINA est extrêmement léger et se distingue par ses couleurs métalliques vibrantes. Leur forme évoque une goutte d’eau, et en abaissant la fermeture éclair, l’apparence du bijou change. Le crochet des boucles d’oreilles est en acier inoxydable. 【Taille】 Longueur : env. 5 cm (max. env. 6,5 cm) Expédition sous environ 10 jours après commande. Vendu par paire. Une version clip est disponible gratuitement sur demande. ⸻ 한국어 ♡ 저장하면 재입고 시 알림을 받을 수 있습니다 이 지퍼 귀걸이는 “EXCELLA” 시리즈의 알루미늄 합금 “LUMINA”로 제작되었습니다. LUMINA는 매우 가볍고 다채로운 컬러 디자인이 특징입니다. 물방울 모양의 디자인이며 지퍼를 내리면 분위기를 바꿀 수 있습니다. 귀걸이 훅 부분은 스테인리스 소재를 사용했습니다. 【사이즈】 길이: 약 5cm (최대 약 6.5cm) ※ 주문 후 약 10일 이내 발송됩니다. ※ 한 쌍으로 판매됩니다. ※ 클립형 귀걸이로 무료 변경 가능합니다。

♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます 3Dで型をおこし作った、極小サイズのスライダーのピアスです。 1色のみの展開です。 素材はK18を使っており、2粒のダイヤモンドを彫留めしてあります。 【サイズ】 5mm × 5mm × 3mm 【重さ】 0.5g ※片耳用です。 ※箔入りの桐箱にお入れしてお渡しいたします。 ※イヤリングに変更不可です。 ※オーダーをいただいて約10日以内に発送いたします。 ⸻ English ♡ Save to get notified when it restocks This is a miniature zipper slider earring created using a 3D mold. It is available in only one color. The piece is made of K18 gold and features two diamonds set with an engraving technique. 【Size】 5mm × 5mm × 3mm 【Weight】 0.5g • Sold as a single earring. • Delivered in a paulownia wooden box with foil. • Cannot be changed to clip-on earrings. • Ships within approximately 10 days after order. ⸻ 中文（简体） ♡ 收藏即可在补货时收到通知 这是一款通过3D建模制作模具打造的极小尺寸拉链滑块耳钉。 仅提供一种颜色。 材质为K18黄金，并镶嵌两颗钻石（雕刻镶嵌工艺）。 【尺寸】 5mm × 5mm × 3mm 【重量】 0.5g ※ 单只耳钉销售。 ※ 商品将装入带有金箔的桐木盒中交付。 ※ 不可更换为耳夹款。 ※ 下单后约10天内发货。 ⸻ Français ♡ Enregistrer pour recevoir une notification lors du réassort Cette boucle d’oreille représente un mini curseur de fermeture éclair créé à partir d’un moule réalisé en 3D. Disponible en une seule couleur. Elle est fabriquée en or K18 et sertie de deux diamants gravés. 【Taille】 5mm × 5mm × 3mm 【Poids】 0,5 g ※ Vendu à l’unité (une seule boucle). ※ Livré dans une boîte en bois de paulownia décorée de feuille. ※ Non disponible en version clip. ※ Expédition sous environ 10 jours après commande. ⸻ 한국어 ♡ 저장하면 재입고 시 알림을 받을 수 있습니다 3D 몰드를 이용해 제작된 초소형 지퍼 슬라이더 디자인의 귀걸이입니다. 한 가지 컬러로만 제공됩니다. 소재는 K18 골드이며 두 개의 다이아몬드를 조각 세팅 방식으로 장식했습니다. 【사이즈】 5mm × 5mm × 3mm 【무게】 0.5g ※ 한쪽 귀용입니다. ※ 금박이 들어간 오동나무 상자에 담아 전달됩니다. ※ 클립형 귀걸이로 변경 불가합니다. ※ 주문 후 약 10일 이내 발송됩니다.