"EXCELLA"を使ったジッパーのブレスレットです。 エレメントを研磨してある為、輝き方や滑らかさが抜群です。 3つのジッパーがメビウスの輪の様に複雑に絡み合ったデザインは、2つのスライダーを動かすことにより様々な形に変形することができます。 SLIMは細く女性的で、上品なデザインとなっております。 素材は合金ですので金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 【サイズ】 レディース _ 約17cm メンズ _ 約19cm 幅_約7mm 【カラー】 1.BLACK/SILVER 2.BLACK/GOLD 3.WHITE/GOLD 4.BLACK/BLACK ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 ※その他のお色もございますので、お気軽にご相談ください。 It is a zipper bracelet using "EXCELLA". Because the element is polished, it has excellent brilliance and smoothness. The design in which three zippers are intricately intertwined like a Mobius strip can be transformed into various shapes by moving the two sliders. SLIM is slender and feminine and has an elegant design. The material is an alloy, so please refrain from wearing it if you have a metal allergy. 【size】 Ladies _ about 17cm Men's _ about 19 cm Width_about 7mm 【Color】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.BLACK / BLACK * This product is individually made by our designer and may take up to 10 days to ship. * Other colors are also available, so please feel free to contact us. 是使用"EXCELLA"的拉链手镯。 由于该元件经过抛光，因此具有极佳的光彩和光滑度。 三个拉链像莫比乌斯带一样错综复杂地交织在一起的设计，可以通过移动两个拉头来变换成各种形状。 SLIM 修长柔美，设计优雅。 材质为合金，对金属过敏者请勿佩戴。 【尺寸】 女士_约17cm 男装_约19厘米 宽度_约7mm 【颜色】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.BLACK / BLACK * 这个产品是由设计师单独制作的，可能需要10天时间才能发货。 * 也有其他颜色可供选择，请随时与我们联系。

"EXCELLA"を使ったジッパーのブレスレットです。 エレメントを研磨してある為、輝き方や滑らかさが抜群です。 3つのジッパーがメビウスの輪の様に複雑に絡み合ったデザインは、2つのスライダーを動かすことにより様々な形に変形することができます。 MIDDLEはSLIMより太く、ジッパーらしさを感じるデザインとなっております。 素材は合金ですので金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 【サイズ】 レディース _ 約17cm メンズ _ 約19cm 幅_約10mm 【カラー】 1.BLACK/SILVER 2.BLACK/GOLD 3.WHITE/GOLD 4.BLACK/BLACK ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 ※その他のお色もございますので、お気軽にご相談ください。 It is a zipper bracelet using "EXCELLA". Because the element is polished, it has excellent brilliance and smoothness. The design in which three zippers are intricately intertwined like a Mobius strip can be transformed into various shapes by moving the two sliders. The MIDDLE is thicker than the SLIM and has a zipper-like design. The material is an alloy, so please refrain from wearing it if you have a metal allergy. 【size】 Ladies _ about 17cm Men's _ about 19 cm Width_about 10mm 【Color】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.BLACK / BLACK * This product is individually made by our designer and may take up to 10 days to ship. * Other colors are also available, so please feel free to contact us. 是使用"EXCELLA"的拉链手镯。 由于该元件经过抛光，因此具有极佳的光彩和光滑度。 三个拉链像莫比乌斯带一样错综复杂地交织在一起的设计，可以通过移动两个拉头来变换成各种形状。 MIDDLE比SLIM厚，有一个类似拉链的设计。 材质为合金，对金属过敏者请勿佩戴。 【尺寸】 女士_约17cm 男装_约19厘米 宽度_约10mm 【颜色】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.BLACK / BLACK * 这个产品是由设计师单独制作的，可能需要10天时间才能发货。 * 也有其他颜色可供选择，请随时与我们联系。

"EXCELLA"シリーズの中でもアルミ合金の"LUMINA"を使ったジッパーのブレスレットです。"LUMINA"はとても軽く、カラフルなデザインが特徴です。 3つのジッパーがメビウスの輪の様に複雑に絡み合ったデザインは、2つのスライダーを動かすことにより様々な形に変形することができます。 SLIMは細めの女性的で上品なデザインとなっております。 【サイズ】 レディース _ 約17cm メンズ _ 約19cm ※オーダーをいただいて約10日以内に発送いたします。

ヨーロッパでしか製造されていない"EXCELLA"を使ったブレスレットです。 "REPTILE=爬虫類”の名の通り、エレメントが鱗の様に並んだ特殊な構造をしています。 メッキも特殊なメッキをしている為、輝き方が抜群です。 素材は合金ですので金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 【サイズ】 レディース _ 約17cm メンズ _ 約19cm 幅_約1.2cm ※オーダーをいただいて約10日以内に発送いたします。 ※フランスでジッパーを製造しているため、輸入に時間がかかりお待たせする場合がございます。その際はご連絡差し上げますので、御購入前に納期の確認をしていただければと思います。 ※お色はBLACK/SILVERのみとなります。 It is a bracelet using "EXCELLA" which is manufactured only in Europe. As the name "REPTILE" suggests, it has a special structure in which elements are lined up like scales. Since the plating is also special plating, the way it shines is outstanding. The material is an alloy, so please refrain from wearing it if you have a metal allergy. 【size】 Ladies _ about 17cm Men's _ about 19 cm Width_about 1.2 cm * We will ship your order within 10 days. * Since zippers are manufactured in France, it may take some time to import and you may have to wait. In that case, we will contact you, so please confirm the delivery date before purchasing. * Color is BLACK / SILVER only. 这是使用仅在EUROPE制造的“EXCELLA”的手镯。 正如名称“REPTILE”所暗示的那样，它具有特殊的结构，其中元素像鳞片一样排列。 由于镀层也是特殊镀层，所以发光的方式非常出色。 材质为合金，对金属过敏者请勿佩戴。 【尺寸】 女士_约17cm 男装_约19厘米 宽度_约 1.2 厘米 * 我们将在 10 天内发货。 * 由于拉链在意大利制造，进口可能需要一些时间，您可能需要等待。 在这种情况下，我们会与您联系，因此请在购买前确认交货日期。 * 颜色仅为黑色/银色。

"EXCELLA"を使ったジッパーのネックレスです。 エレメントを研磨してある為、輝き方や滑らかさが抜群です。 "L"はLOOP=輪という意味で、スライダーを動かしてデザインを変えたり、留め具を外してかぶって使ったり、3重にしてブレスレットとしてお使いいただくこともできます。 ブレスレットとして使用する場合、手首の太さがおよそ15cm~17cmの方が3重でお使いいただけます。(PERSOのLADY'S SIZE程度) 【サイズ】 開いた状態で約53cm ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 ※その他のお色もございますので、お気軽にご相談ください。 It is a zipper necklace using "EXCELLA". Because the elements are polished, the shine and smoothness are outstanding. "L" means LOOP = ring, and you can change the design by moving the slider, remove the fastener and use it as a covering, or triple it and use it as a bracelet. When using it as a bracelet, it can be used with three layers if your wrist is approximately 15cm to 17cm thick. (About PERSO's LADY'S SIZE) 【Size】 About 53cm in open state ※This product is individually made by our designer and may take up to 10 days to ship. ※ There are other colors, so please feel free to consult us. 这是一条拉链项链，使用“EXCELLA”。 因为它已经抛光了元素，它闪耀的方式和平滑度是优秀的。 “L”是LOOP_环的意思，你可以移动滑块来改变设计，脱下紧固件，戴上它，或者把它做成三重，并用作手镯。当用作手链时，如果您的手腕粗约15厘米至17厘米，则可以使用三层。 （关于PERSO的LADY'S SIZE） [大小] 打开时约 53 厘米 ※这个产品是由设计师单独制作的，可能需要10天时间才能发货。 ※有其他颜色，请随时与我们联系。

イタリアでしか製造されていない"EXCELLA"を使ったブレスレットです。 "SUPER WIDE”は12号という特別な太さのジッパーで、スライダーも12号専用の特殊な物をつかっており、どの"EXCELLA"シリーズよりも滑らかな滑りとなっております。 素材は合金ですので金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 【サイズ】 レディース _ 約17cm メンズ _ 約19cm 幅_約2cm 【カラー】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.BLACK / BLACK ※オーダーをいただいて約10日以内に発送いたします。 ※イタリアでジッパーを製造しているため、輸入に時間がかかりお待たせする場合がございます。その際はご連絡差し上げますので、御購入前に納期の確認をしていただければと思います。 It is a bracelet using "EXCELLA" which is manufactured only in Italy. "SUPER WIDE" is a zipper with a special thickness of No. 12, and the slider is also a special one for No. 12, making it smoother than any "EXCELLA" series. The material is an alloy, so please refrain from wearing it if you have a metal allergy. 【size】 Ladies _ about 17cm Men's _ about 19 cm Width_about 2 cm 【Color】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.BLACK / BLACK * We will ship your order within 10 days. * Since zippers are manufactured in Italy, it may take some time to import and you may have to wait. In that case, we will contact you, so please confirm the delivery date before purchasing. 这是使用仅在意大利制造的“EXCELLA”的手镯。 “SUPER WIDE”是12号特殊厚度的拉链，拉头也是12号专用的，比任何“EXCELLA”系列都更顺滑。 材质为合金，对金属过敏者请勿佩戴。 【尺寸】 女士_约17cm 男装_约19厘米 width_about 2 cm 【颜色】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.BLACK / BLACK * 我们将在 10 天内发货。 * 由于拉链在意大利制造，进口可能需要一些时间，您可能需要等待。 在这种情况下，我们会与您联系，因此请在购买前确认交货日期。