日本最高級ジッパー YKK EXCELLA® を使用した 「ダブルブレスレット」 両方向から開閉できるダブルジップ仕様で、 スライダーの位置によってフォルムや印象を自在に変化させることができます。 EXCELLAのエレメントはひとつひとつ丁寧に研磨されており、 なめらかな動きと金属特有のシャープな輝きが特徴です。 ジッパーというインダストリアルな構造を、 アクセサリーとして再構成した PERSOを象徴するデザインです。 ※金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 -------------------------------- SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm 幅：約7mm -------------------------------- COLOR BLACK × SILVER BLACK × GOLD WHITE × SILVER WHITE × GOLD BLACK × BLACK -------------------------------- ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 ご注文から発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 -------------------------------- ♡ Saveしておくと 再入荷通知を受け取れます ♡ Save to get notified when it restocks ================================ English The "Double Bracelet" is crafted using YKK EXCELLA®, Japan’s highest-grade zipper. The double-slider zipper opens from both directions, allowing the bracelet’s form and impression to change depending on the slider position. Each EXCELLA element is individually polished, creating smooth movement and a sharp metallic shine. The industrial structure of a zipper is reinterpreted as jewelry, forming one of PERSO’s signature designs. Not recommended for those with metal allergies. -------------------------------- SIZE Ladies: approx. 17cm Men: approx. 19cm Width: approx. 7mm -------------------------------- COLOR BLACK × SILVER BLACK × GOLD WHITE × SILVER WHITE × GOLD BLACK × BLACK -------------------------------- Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping.

日本最高級ジッパー YKK EXCELLA®を使用したブレスレットです。 EXCELLAはエレメント一つ一つを丁寧に研磨して仕上げられる 特別なジッパーで、通常のジッパーにはない 美しい輝きと滑らかな動きが特徴です。 3つのジッパーがメビウスの輪のように 複雑に絡み合ったデザイン。 2つのスライダーを動かすことで フォルムや印象を自在に変化させることができます。 SLIMは細く女性的で、 上品な印象のデザインとなっています。 ※素材は合金のため 金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 -------------------------------- SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm 幅：約7mm -------------------------------- COLOR BLACK × SILVER BLACK × GOLD WHITE × SILVER WHITE × GOLD BLACK × BLACK -------------------------------- ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 -------------------------------- ♡ お気に入りに登録すると 再入荷通知を受け取ることができます ♡ Save to get notified when it restocks ================================ English Bracelet crafted using YKK EXCELLA®, Japan’s highest-grade zipper. EXCELLA is a special zipper in which each element is individually polished, creating a brilliance and smooth movement that ordinary zippers do not have. Three zippers intertwine like a Möbius strip, creating a complex and sculptural design. By moving the two sliders, the bracelet can transform into various shapes and expressions. The SLIM version features a thinner and more delicate design. Not recommended for those with metal allergies. -------------------------------- SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm Width: approx. 7 mm -------------------------------- COLOR BLACK × SILVER BLACK × GOLD WHITE × SILVER WHITE × GOLD BLACK × BLACK -------------------------------- Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping.

日本語 日本最高級ジッパー YKK EXCELLA®を使用したブレスレットです。 EXCELLAはエレメント一つ一つを丁寧に研磨して仕上げられる 特別なジッパーで、通常のジッパーにはない 美しい輝きと滑らかな動きが特徴です。 3つのジッパーがメビウスの輪のように 複雑に絡み合ったデザイン。 2つのスライダーを動かすことで フォルムや印象を自在に変化させることができます。 MIDDLEはSLIMよりも太く、 ジッパーらしい存在感を感じるデザインとなっています。 ※素材は合金のため 金属アレルギーをお持ちの方は 着用をお控えください。 -------------------------------- SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm 幅：約10mm -------------------------------- COLOR BLACK × SILVER BLACK × GOLD WHITE × SILVER WHITE × GOLD BLACK × BLACK -------------------------------- ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 その他のカラーもございますので お気軽にお問い合わせください。 -------------------------------- ♡ お気に入りに登録すると 再入荷通知を受け取ることができます ♡ Save to get notified when it restocks ================================ English Bracelet crafted using YKK EXCELLA®, Japan’s highest-grade zipper. EXCELLA is a special zipper in which each element is individually polished, creating a brilliance and smooth movement that ordinary zippers do not have. Three zippers intertwine like a Möbius strip, creating a complex and sculptural design. By moving the two sliders, the bracelet can transform into various shapes and expressions. The MIDDLE version is wider than the SLIM, giving the bracelet a stronger zipper-like presence. Not recommended for those with metal allergies. -------------------------------- SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm Width: approx. 10 mm -------------------------------- COLOR BLACK × SILVER BLACK × GOLD WHITE × SILVER WHITE × GOLD BLACK × BLACK -------------------------------- Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping. Other colors may also be available. Please feel free to contact us.

日本最高級ジッパー YKK EXCELLA®を使用したネックレスです。 EXCELLAはエレメント一つ一つを丁寧に研磨して仕上げられる 特別なジッパーで、通常のジッパーにはない 美しい輝きと滑らかな動きが特徴です。 "L"は LOOP（輪）を意味します。 スライダーを動かして シルエットを変えることができるほか、 留め具を外してかぶって着用したり、 3重にしてブレスレットとして 使用することもできます。 ブレスレットとして使用する場合、 手首周り約15cm〜17cmの方が 3重で着用できます。 （PERSOのLADY'S SIZE程度） -------------------------------- SIZE 開いた状態：約53cm -------------------------------- COLOR BLACK × SILVER BLACK × GOLD WHITE × SILVER WHITE × GOLD BLACK × BLACK -------------------------------- ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 -------------------------------- ♡ お気に入りに登録すると 再入荷通知を受け取ることができます ♡ Save to get notified when it restocks ================================ English Necklace crafted using YKK EXCELLA®, Japan’s highest-grade zipper. EXCELLA is a special zipper in which each element is individually polished, creating a brilliance and smooth movement that ordinary zippers do not have. "L" stands for LOOP. By moving the slider, the silhouette can be adjusted. It can also be worn by slipping it over the head, or wrapped three times to be worn as a bracelet. When worn as a bracelet, it fits wrists of approximately 15 cm to 17 cm when wrapped three times. (about PERSO LADY'S SIZE) -------------------------------- SIZE Length when opened: approx. 53 cm -------------------------------- COLOR BLACK × SILVER BLACK × GOLD WHITE × GOLD WHITE × SILVER BLACK × BLACK -------------------------------- Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping.

日本最高級ジッパー “EXCELLA” の アルミ合金シリーズ「LUMINA」を使用した 「ルミナ メビウス ブレスレット MIDDLE – SIGNAL」。 LUMINAはアルミ合金を使用したEXCELLAシリーズで、 通常のEXCELLAよりも軽やかな着け心地が特徴です。 3本のジッパーが メビウスの輪のように絡み合い、 立体的で構造的なフォルムを生み出します。 2つのスライダーを動かすことで フォルムを自在に変化させることができ、 手元にさまざまな表情を生み出します。 MIDDLEタイプはSLIMよりやや太めで、 ジッパーの構造美をより強く感じられるデザインです。 SIGNALシリーズは モノトーンのコントラストを基調としたカラー構成で、 ジッパーの構造美を際立たせます。 ※アルミ系合金を使用しているため 金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 -------------------------------- SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm -------------------------------- COLOR 1.WHITE × SILVER 2.WHITE × BLACK 3.BLACK × SILVER 4.BLACK × BLACK -------------------------------- ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 -------------------------------- ♡ Saveしておくと 再入荷通知を受け取れます ♡ Save to get notified when it restocks ================================ English "LUMINA Möbius Bracelet MIDDLE – SIGNAL" crafted using the aluminum alloy series of Japan’s highest-grade zipper, EXCELLA. LUMINA is an aluminum-alloy version of EXCELLA, offering a lighter feel compared to the standard EXCELLA zipper. Three zippers intertwine like a Möbius strip, creating a sculptural and structural form. By moving the two sliders, the bracelet’s shape can be freely adjusted, creating different expressions on the wrist. The MIDDLE version is slightly wider than the SLIM, emphasizing the structural beauty of the zipper. The SIGNAL series features monochrome contrast colors that highlight the zipper structure. Not recommended for those with metal allergies. -------------------------------- SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm -------------------------------- COLOR 1.WHITE × SILVER 2.WHITE × BLACK 3.BLACK × SILVER 4.BLACK × BLACK -------------------------------- Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping.

日本最高級ジッパー “EXCELLA” の アルミ合金シリーズ「LUMINA」を使用した 「ルミナ メビウス ブレスレット SLIM – SIGNAL」。 LUMINAはアルミ合金を使用したEXCELLAシリーズで、 通常のEXCELLAよりも軽やかな着け心地が特徴です。 3本のジッパーが メビウスの輪のように絡み合い、 立体的で構造的なフォルムを生み出します。 2つのスライダーを動かすことで フォルムを自在に変化させることができ、 手元にさまざまな表情を生み出します。 SLIMタイプは細身で繊細なバランスが特徴。 軽やかな印象で、ミニマルなアクセントとして 手元にさりげない個性を与えます。 SIGNALシリーズは モノトーンのコントラストを基調としたカラー構成で、 ジッパー構造の美しさを際立たせます。 ※アルミ系合金を使用しているため 金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 -------------------------------- SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm -------------------------------- COLOR 1.WHITE × SILVER 2.WHITE × BLACK 3.BLACK × SILVER 4.BLACK × BLACK -------------------------------- ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 -------------------------------- ♡ Saveしておくと 再入荷通知を受け取れます ♡ Save to get notified when it restocks ================================ English "LUMINA Möbius Bracelet SLIM – SIGNAL" crafted using the aluminum alloy series of Japan’s highest-grade zipper, EXCELLA. LUMINA is an aluminum-alloy version of EXCELLA, offering a lighter feel compared to the standard EXCELLA zipper. Three zippers intertwine like a Möbius strip, creating a sculptural and structural form. By moving the two sliders, the bracelet’s shape can be freely adjusted, creating different expressions on the wrist. The SLIM version features a more delicate and refined balance, adding a subtle yet distinctive accent to the wrist. The SIGNAL series features monochrome contrast colors that highlight the zipper structure. Not recommended for those with metal allergies. -------------------------------- SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm -------------------------------- COLOR 1.WHITE × SILVER 2.WHITE × BLACK 3.BLACK × SILVER 4.BLACK × BLACK -------------------------------- Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping.

日本最高級ジッパー “EXCELLA” の アルミ合金シリーズ「LUMINA」を使用した 「ルミナ ダブルブレスレット – SIGNAL」。 LUMINAはアルミ合金を使用したEXCELLAシリーズで、 通常のEXCELLAよりも軽やかな着け心地が特徴です。 ジッパーというインダストリアルな構造を アクセサリーへと昇華させた、 PERSOを象徴するデザインです。 両方向から開閉できるダブルジップ仕様で、 スライダーの位置によって フォルムや印象を自在に変化させることができます。 ミニマルでありながら 手元に強い存在感を生み出します。 SIGNALシリーズは モノトーンのコントラストを基調としたカラー構成で、 ジッパーの構造美を際立たせます。 ※アルミ系合金を使用しているため 金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 -------------------------------- SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm 幅：約7mm -------------------------------- COLOR 1.WHITE × SILVER 2.WHITE × BLACK 3.BLACK × SILVER 4.BLACK × BLACK -------------------------------- ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 -------------------------------- ♡ Saveしておくと 再入荷通知を受け取れます ♡ Save to get notified when it restocks ================================ English "LUMINA Double Bracelet – SIGNAL" crafted using the aluminum alloy series of Japan’s highest-grade zipper, EXCELLA. LUMINA is an aluminum-alloy version of EXCELLA, offering a lighter feel compared to the standard EXCELLA zipper. The industrial structure of a zipper is transformed into jewelry, creating a signature PERSO design. The double-slider zipper opens from both directions, allowing the form and expression to change depending on the slider position. Minimal yet distinctive, it creates a strong presence on the wrist. The SIGNAL series features monochrome contrast colors that highlight the zipper structure. Not recommended for those with metal allergies. -------------------------------- SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm Width: approx. 7 mm -------------------------------- COLOR 1.WHITE × SILVER 2.WHITE × BLACK 3.BLACK × SILVER 4.BLACK × BLACK -------------------------------- Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping.

日本最高級ジッパー “EXCELLA” の アルミ合金シリーズ「LUMINA」を使用した 「ルミナ ダブルブレスレット – PRISM METAL」。 LUMINAはアルミ合金を使用したEXCELLAシリーズで、 通常のEXCELLAよりも軽やかな着け心地が特徴です。 両方向から開閉できるダブルジップ仕様で、 スライダーの動かし方によって フォルムや印象を自在に変えることができます。 ミニマルなデザインの中に、 ジッパー構造ならではの可動性と存在感を感じられるブレスレットです。 PRISM METALは ジッパーテープとエレメントのカラー組み合わせが ランダムに構成されているのが特徴です。 同じカラー表記でも 配色のバランスがひとつひとつ異なり、 一点物のような個性を楽しめます。 ※アルミ系合金を使用しているため 金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 -------------------------------- SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm 幅：約7mm -------------------------------- COLOR 1.WHITE × GOLD 2.WHITE × SILVER 3.BLACK × GOLD 4.BLACK × SILVER -------------------------------- ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 -------------------------------- ♡ Saveしておくと 再入荷通知を受け取れます ================================ English "LUMINA Double Bracelet – PRISM METAL" crafted using the aluminum alloy series of Japan’s highest-grade zipper, EXCELLA. LUMINA is an aluminum-alloy version of EXCELLA, offering a lighter feel compared to the standard EXCELLA zipper. The double-slider zipper opens from both directions, allowing the form and expression to change depending on the slider position. Minimal yet distinctive, it highlights the movable structure of the zipper. PRISM METAL features random color combinations between zipper tape and elements. Even within the same color option, each piece has a slightly different balance, giving every item a unique character. Not recommended for those with metal allergies. -------------------------------- SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm Width: approx. 7 mm -------------------------------- COLOR 1.WHITE × GOLD 2.WHITE × SILVER 3.BLACK × GOLD 4.BLACK × SILVER -------------------------------- Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping. -------------------------------- ♡ Save to get notified when it restocks

日本最高級ジッパー “EXCELLA” の アルミ合金シリーズ「LUMINA」を使用した ジッパーブレスレットです。 LUMINAはアルミ合金を使用したEXCELLAシリーズで、 通常のEXCELLAよりも軽やかな着け心地と カラフルな配色が特徴です。 3本のジッパーが メビウスの輪のように絡み合い、 2つのスライダーを動かすことで フォルムを自在に変化させることができます。 こちらは「MIDDLE」タイプで、 SLIMタイプよりやや太めのバランスとなっており、 より存在感のあるスタイルを楽しめます。 LUMINAシリーズは ジッパーテープとエレメントのカラー組み合わせが ランダムに構成されています。 同じカラー表記でも 配色のバランスがひとつひとつ異なり、 一点物のような個性を楽しめます。 ※アルミ系合金を使用しているため 金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 -------------------------------- SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm -------------------------------- ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 -------------------------------- ♡ Saveしておくと 再入荷通知を受け取れます ================================ English Zipper bracelet crafted using the aluminum alloy series of Japan’s highest-grade zipper, EXCELLA. LUMINA is an aluminum-alloy version of EXCELLA, offering a lighter feel and colorful combinations. Three zippers intertwine like a Möbius strip, allowing the form to change by moving the two sliders. This is the “MIDDLE” version, slightly wider than the SLIM version, creating a stronger presence on the wrist. LUMINA features random color combinations between zipper tape and elements. Even within the same color option, each piece has a slightly different balance, giving every item a unique character. Not recommended for those with metal allergies. -------------------------------- SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm -------------------------------- Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping. -------------------------------- ♡ Save to get notified when it restocks

日本最高級ジッパー “EXCELLA” の アルミ合金シリーズ「LUMINA」を使用した ジッパーブレスレットです。 LUMINAはアルミ合金を使用したEXCELLAシリーズで、 通常のEXCELLAよりも軽やかな着け心地と カラフルな配色が特徴です。 3本のジッパーが メビウスの輪のように絡み合い、 2つのスライダーを動かすことで フォルムを自在に変化させることができます。 こちらは「SLIM」タイプで、 細身で軽やかなラインが特徴のデザインです。 ミニマルな中に さりげない個性を加えてくれます。 LUMINAシリーズは ジッパーテープとエレメントのカラー組み合わせが ランダムに構成されています。 同じカラー表記でも 配色のバランスがひとつひとつ異なり、 一点物のような個性を楽しめます。 ※アルミ系合金を使用しているため 金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 -------------------------------- SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm -------------------------------- ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 -------------------------------- ♡ Saveしておくと 再入荷通知を受け取れます ================================ English Zipper bracelet crafted using the aluminum alloy series of Japan’s highest-grade zipper, EXCELLA. LUMINA is an aluminum-alloy version of EXCELLA, offering a lighter feel and colorful combinations. Three zippers intertwine like a Möbius strip, allowing the form to change by moving the two sliders. This is the “SLIM” version, featuring a slimmer and lighter silhouette that adds a subtle accent to your style. LUMINA features random color combinations between zipper tape and elements. Even within the same color option, each piece has a slightly different balance, giving every item a unique character. Not recommended for those with metal allergies. -------------------------------- SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm -------------------------------- Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping. -------------------------------- ♡ Save to get notified when it restocks

日本最高級ジッパー “EXCELLA” の アルミ合金シリーズ「LUMINA」を使用した ジッパーブレスレットです。 LUMINAはアルミ合金を使用したEXCELLAシリーズで、 通常のEXCELLAよりも軽やかな着け心地と カラフルな配色が特徴です。 3つのジッパーがメビウスの輪のように絡み合った構造で、 2つのスライダーを動かすことで フォルムを自在に変化させることができます。 SLIMは細めのラインで、 軽やかで上品な印象のデザインです。 ※アルミ合金素材のため 金属アレルギーに敏感な方は着用をお控えください。 ⸻ SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm ⸻ ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 ⸻ ♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます ================================ English Zipper bracelet made with the aluminum alloy series of Japan’s highest-grade zipper, EXCELLA. LUMINA is an aluminum-alloy version of EXCELLA, offering a lighter feel and colorful combinations. Three zippers intertwine like a Möbius strip, and the two sliders allow the form to change into different shapes. The SLIM type features a thinner line, creating a light and elegant impression. Because aluminum alloy is used, please avoid wearing if you have metal allergies. ⸻ SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm ⸻ Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping. ⸻ ♡ Save to get notified when it restocks

ヨーロッパでのみ製造されている “EXCELLA” を使用したブレスレットです。 “REPTILE = 爬虫類” という名前の通り、 エレメントが鱗のように並んだ独特の構造をしています。 特殊なメッキ加工により、 非常に美しい輝きが特徴です。 素材は合金のため、 金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 ⸻ SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm 幅：約1.2cm ⸻ COLOR BLACK / SILVER ⸻ ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 ⸻ ♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます ================================ English Bracelet made with “EXCELLA”, a zipper produced only in Europe. As the name “REPTILE” suggests, the elements are arranged like scales, creating a unique structure. A special plating process gives it a distinctive and beautiful shine. Because the material is alloy, please avoid wearing it if you have metal allergies. ⸻ SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm Width: approx. 1.2 cm ⸻ COLOR BLACK / SILVER ⸻ Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping. ⸻ ♡ Save to get notified when it restocks

イタリアでのみ製造されている “EXCELLA” を使用した ブレスレットです。 “SUPER WIDE” は12号という特別な太さのジッパーで、 スライダーも12号専用の特殊なものを使用しています。 そのため、どの “EXCELLA” シリーズよりも 滑らかな滑りが特徴です。 素材は合金のため、 金属アレルギーをお持ちの方は 着用をお控えください。 ⸻ SIZE レディース：約17cm メンズ：約19cm 幅：約2cm ⸻ COLOR 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.BLACK / BLACK ⸻ ※デザイナーが一点一点手作業で制作しております。 発送まで最大10日ほどお時間をいただく場合があります。 ※ジッパーはイタリアで製造されているため、 輸入状況によってはお時間をいただく場合があります。 その際はご連絡いたしますので、 納期についてはご購入前にお問い合わせください。 ⸻ ♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます ================================ English Bracelet made with “EXCELLA” produced only in Italy. The “SUPER WIDE” model uses a special No.12 zipper, which is significantly wider, together with a dedicated No.12 slider. Because of this structure, it offers an exceptionally smooth movement, even compared with other “EXCELLA” series. Because the material is alloy, please avoid wearing it if you have metal allergies. ⸻ SIZE Ladies: approx. 17 cm Men: approx. 19 cm Width: approx. 2 cm ⸻ COLOR 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.BLACK / BLACK ⸻ Each piece is handcrafted by the designer. Please allow up to 10 days for shipping. Because the zipper is manufactured in Italy, delivery may take longer depending on import conditions. If so, we will contact you. Please feel free to inquire about delivery time before purchasing. ⸻ ♡ Save to get notified when it restocks