"EXCELLA"を使ったジッパーのネックレスです。 エレメントを研磨してある為、輝き方や滑らかさが抜群です。 スライダーを動かすことにより、チョーカーの様に使うこともできます。 素材は合金ですので金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 【サイズ】 長さ_約70cm 幅_約5mm 【カラー】 1.BLACK/SILVER 2.BLACK/GOLD 3.WHITE/GOLD 4.WHITE/SILVER 5.BLACK/BLACK ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 It is a zipper necklace using "EXCELLA". Because the elements is polished, it has excellent brilliance and smoothness. You can also use it like a choker by moving the slider. The material is an alloy, so please refrain from wearing it if you have a metal allergy. 【size】 Length_about 70 cm Width_about 5mm 【Color】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.WHITE/SILVER 5.BLACK/BLACK *This product is individually made by our designer and may take up to 10 days to ship. 是使用"EXCELLA"的拉链项链。 由于该元件经过抛光，因此具有极佳的光彩和光滑度。 您还可以通过移动滑块来像项链一样使用它。 材质为合金，对金属过敏者请勿佩戴。 【尺寸】 长度_约 70 厘米 宽度_约5mm 【颜色】 1.BLACK / SILVER 2.BLACK / GOLD 3.WHITE / GOLD 4.WHITE/SILVER 5.BLACK/BLACK * 这个产品是由设计师单独制作的，可能需要10天时间才能发货。

LUMINAシリーズの"EXCELLA"を使ったジッパーのネックレスです。 LUMINAならではの配色や軽さが特徴です。 エレメントを研磨してある為、輝き方や滑らかさが抜群です。 スライダーを動かすことにより、チョーカーの様に使うこともできます。 素材はアルミ系の合金ですので金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 【サイズ】 長さ_約70cm 幅_約5mm 【カラー】 1.WHITE/SILVER 2.WHITE/GOLD ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。

"EXCELLA"を使ったジッパーのネックレスです。 エレメントを研磨してある為、輝き方や滑らかさが抜群です。 "L"はLOOP=輪という意味で、スライダーを動かしてデザインを変えたり、留め具を外してかぶって使ったり、3重にしてブレスレットとしてお使いいただくこともできます。 ブレスレットとして使用する場合、手首の太さがおよそ15cm~17cmの方が3重でお使いいただけます。(PERSOのLADY'S SIZE程度) 【サイズ】 開いた状態で約53cm ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 ※その他のお色もございますので、お気軽にご相談ください。 It is a zipper necklace using "EXCELLA". Because the elements are polished, the shine and smoothness are outstanding. "L" means LOOP = ring, and you can change the design by moving the slider, remove the fastener and use it as a covering, or triple it and use it as a bracelet. When using it as a bracelet, it can be used with three layers if your wrist is approximately 15cm to 17cm thick. (About PERSO's LADY'S SIZE) 【Size】 About 53cm in open state ※This product is individually made by our designer and may take up to 10 days to ship. ※ There are other colors, so please feel free to consult us. 这是一条拉链项链，使用“EXCELLA”。 因为它已经抛光了元素，它闪耀的方式和平滑度是优秀的。 “L”是LOOP_环的意思，你可以移动滑块来改变设计，脱下紧固件，戴上它，或者把它做成三重，并用作手镯。当用作手链时，如果您的手腕粗约15厘米至17厘米，则可以使用三层。 （关于PERSO的LADY'S SIZE） [大小] 打开时约 53 厘米 ※这个产品是由设计师单独制作的，可能需要10天时间才能发货。 ※有其他颜色，请随时与我们联系。

"EXCELLA"を使ったジッパーのネックレスです。 エレメントを研磨してある為、輝き方や滑らかさが抜群です。 "Y"はスライダーを動かしてYやVやIのようにデザインを変えることが可能です。 チェーン部分はステンレスを使っております。 チェーンのデザインが変更され、ニューホックがつくデザインとなりました。 【サイズ】 開いた状態で約70cm ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 ※BLACK/SILVER、WHITE/SILVER、BLACK/BLACKのチェーンのお色はSILVERです。 This zipper necklace is made of "EXCELLA". The elements are polished so that they shine and are very smooth. The "Y" can be changed to a Y, V, or I by moving the slider. The chain part is made of stainless. The design of the chain has been changed and a new hook has been added. 【Size】 Approximately 70 cm when open. ※This product is individually made by our designer and may take up to 10 days to ship. ※Other colors are also available, please feel free to contact us. ※The colour of the chains in BLACK/SILVER, WHITE/SILVER and BLACK/BLACK is SILVER. 带有 "EXCELLA "的拉链项链。 这些元素是经过抛光的，所以它们闪闪发光，非常光滑。 通过移动滑块，"Y "可以改变为Y、V或I。 链条部分是由防锈制成。 链条的设计有所改变，现在还附加了一个新的挂钩。 尺寸 打开时约70厘米。 ※这个产品是由设计师单独制作的，可能需要10天时间才能发货。 ※也可提供其他颜色，请随时与我们联系。 ※黑色/银色、白色/银色和黑色/黑色链条的颜色均为银色。