-
X RING (エックス リング)
¥10,780
♡ Saveしておくと 完売後も再入荷通知を受け取れます イタリアでしか製造されていない特殊な”EXCELLA”を使ったリングです。 3サイズの展開がありますが、スライダーを動かすことで更にサイズを変えられます。 素材は合金ですので金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 【サイズ】 SIZE 1 _ 14号程度 SIZE 2 _ 18号程度 SIZE 3 _ 22号程度 ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 【カラー】 SILVER GOLD BLACK ⸻ English ♡ Save to get notified when it restocks It is a ring using a special “EXCELLA” manufactured only in Italy. There are 3 sizes available, but you can change the size further by moving the slider. The material is an alloy, so please refrain from wearing it if you have a metal allergy. 【SIZE】 SIZE 1 _ No. 14 SIZE 2 _ No. 18 SIZE 3 _ No. 22 【COLOR】 SILVER GOLD BLACK • This product is individually made by our designer and may take up to 10 days to ship. ⸻ 中文(简体) ♡ 收藏即可在补货时收到通知 这是一款使用仅在意大利制造的特殊“EXCELLA”制作的戒指。 共有3种尺寸可供选择,并且可以通过移动滑块进一步调整尺寸。 材质为合金,对金属过敏者请勿佩戴。 【尺寸】 SIZE 1 _ 14号 SIZE 2 _ 18号 SIZE 3 _ 22号 【颜色】 SILVER GOLD BLACK • 本商品由设计师逐一手工制作,发货可能需要最多10天。 ⸻ Français ♡ Enregistrer pour recevoir une notification lors du réassort Cette bague utilise une fermeture éclair spéciale “EXCELLA”, fabriquée uniquement en Italie. Elle est disponible en trois tailles, mais la taille peut être ajustée davantage en déplaçant le curseur. Le matériau est un alliage ; les personnes souffrant d’allergies aux métaux sont invitées à ne pas le porter. 【Taille】 SIZE 1 _ env. 14 SIZE 2 _ env. 18 SIZE 3 _ env. 22 【Couleurs】 SILVER GOLD BLACK ※ Chaque pièce est fabriquée à la main par le designer et l’expédition peut prendre jusqu’à environ 10 jours. ⸻ 한국어 ♡ 저장하면 재입고 시 알림을 받을 수 있습니다 이 반지는 이탈리아에서만 제조되는 특별한 “EXCELLA”를 사용하여 제작되었습니다. 총 3가지 사이즈가 있으며, 슬라이더를 움직여 추가로 사이즈를 조절할 수 있습니다. 소재는 합금이므로 금속 알레르기가 있는 분은 착용을 삼가 주세요. 【사이즈】 SIZE 1 _ 약 14호 SIZE 2 _ 약 18호 SIZE 3 _ 약 22호 【컬러】 SILVER GOLD BLACK ※ 본 제품은 디자이너가 하나하나 수작업으로 제작하며 배송까지 최대 약 10일이 소요될 수 있습니다。
-
RULER RING (ルーラーリング)
¥38,500
"RULER=定規”のデザインのリングです。 素材はSILVER925を使っており、その上にロジウムメッキをしている為、変色などに強くなっております。 フリーリングになっておりますので、指に合わせて若干サイズを変えることもできます。 【サイズ】 幅_約7mm 12号~22号 【カラー】 1. SILVER 2. GOLD 3. BLACK 備考欄にご希望のカラーをお書きください。 ※サイズは12号~22号よりお選びください。 ※オーダーをいただいて最大約2ヶ月以内に発送いたします。 It is a ring with the design of "RULER = ruler". The material is SILVER925, and since it is rhodium-plated on it, it is resistant to discoloration. Since it is a free ring, you can change the size slightly according to your finger. 【size】 Width_about 7mm No. 12 to 22 【Color】 1. SILVER 2. GOLD 3. BLACK Please write your desired color in the remarks column. * Please choose the size from No. 12 to No. 22. * We will ship within 2 months after receiving your order. 它是带有“RULER = 尺子”设计的戒指。 材质为SILVER925,表面镀铑,不易变色。 由于是自由戒指,您可以根据手指稍微改变尺寸。 【尺寸】 宽度_约7mm 第 12 至 22 号 【颜色】 1. SILVER 2. GOLD 3. BLACK 请在备注栏中写下您想要的颜色。 * 请从 12 号到 22 号中选择尺码。 * 我们将在收到您的订单后 2 个月内发货。
