イタリアでしか製造されていない特殊な"EXCELLA"を使ったリングです。 3サイズの展開がありますが、スライダーを動かすことで更にサイズを変えられます。 素材は合金ですので金属アレルギーをお持ちの方は着用をお控えください。 【サイズ】 SIZE 1 _ 14号程度 SIZE 2 _ 18号程度 SIZE 3 _ 22号程度 ※この商品はデザイナーが一点一点作っておりますので発送まで最大10日ほどかかる場合がございます。 【カラー】 SILVER GOLD BLACK It is a ring using a special "EXCELLA" manufactured only in Italy. There are 3 sizes available, but you can change the size further by moving the slider. The material is an alloy, so please refrain from wearing it if you have a metal allergy. 【SIZE】 SIZE 1 _ No. 14 SIZE 2 _ No. 18 SIZE 3 _ No. 22 【COLOR】 SILVER GOLD BLACK * This product is individually made by our designer and may take up to 10 days to ship. 这是一个使用仅在意大利制造的特殊“EXCELLA”的戒指。 有 3 种尺寸可用，但您可以通过移动滑块进一步更改尺寸。 材质为合金，对金属过敏者请勿佩戴。 【尺寸】 尺寸 1 _ 14 号 尺寸 2 _ 18 号 尺寸 3 _ 22 号 【颜色】 SILVER GOLD BLACK * 这个产品是由设计师单独制作的，可能需要10天时间才能发货。

"RULER=定規”のデザインのリングです。 素材はSILVER925を使っており、その上にロジウムメッキをしている為、変色などに強くなっております。 フリーリングになっておりますので、指に合わせて若干サイズを変えることもできます。 【サイズ】 幅_約7mm 12号~22号 【カラー】 1. SILVER 2. GOLD 3. BLACK 備考欄にご希望のカラーをお書きください。 ※サイズは12号~22号よりお選びください。 ※オーダーをいただいて最大約2ヶ月以内に発送いたします。 It is a ring with the design of "RULER = ruler". The material is SILVER925, and since it is rhodium-plated on it, it is resistant to discoloration. Since it is a free ring, you can change the size slightly according to your finger. 【size】 Width_about 7mm No. 12 to 22 【Color】 1. SILVER 2. GOLD 3. BLACK Please write your desired color in the remarks column. * Please choose the size from No. 12 to No. 22. * We will ship within 2 months after receiving your order. 它是带有“RULER = 尺子”设计的戒指。 材质为SILVER925，表面镀铑，不易变色。 由于是自由戒指，您可以根据手指稍微改变尺寸。 【尺寸】 宽度_约7mm 第 12 至 22 号 【颜色】 1. SILVER 2. GOLD 3. BLACK 请在备注栏中写下您想要的颜色。 * 请从 12 号到 22 号中选择尺码。 * 我们将在收到您的订单后 2 个月内发货。

フランスの蚤の市で買ったアンティーク(おそらく1920年代)の真鍮の定規から作ったリングです。 デザイナーがフランス留学をしていた時に集めていたアンティークの素材を、着用できる様にしたシリーズです。 貴重な真鍮素材の定規を磨いてツヤをだしたリングで、1点ずつ長さの目盛りが違います。 PERSOのルーラーリングはこのリングをイメージしてSV925で作ったものです。 サイズは約12号〜20号まで変更可能です。 ご希望の際は備考欄にサイズを書いてご連絡下さい。 真鍮のフリーリングですので、少しのサイズ変更ならご自身でも可能です。 ※真鍮素材ですので、金属アレルギーのある方はご使用をお控え下さい。 ※サビや黒ずみが発生しやすいので、使用後はなるべく早く水分と汚れを落として下さい。