【新色】LUMINA SHIZUKU PIERCE / EARRING PRISM METAL(ルミナシズクピアス/イヤリングプリズムメタル)

“EXCELLA”シリーズの中でもアルミ合金の「LUMINA」を使用した、ジッパー型のピアス／イヤリングです。非常に軽量で、プリズムのように輝くカラフルな色合いが特徴です。

雫（しずく）を思わせる丸みを帯びたデザインで、ジッパーのスライダーを下げることで印象が変化します。遊び心のあるギミックとミニマルな造形が融合したアイテムです。フック部分はステンレス製で、イヤリングへの無料変更も可能です。

【サイズ】
長さ：約5cm（最大 約6.5cm）

※1ペアでの販売です。
※オーダーをいただいてから約10日以内に発送いたします。

⸻

These zipper-inspired earrings (or clip-ons) are made with “LUMINA”, a lightweight aluminum alloy from the EXCELLA series. The signature feature of LUMINA is its colorful, prism-like metallic finish.

Shaped like a droplet, the design transforms with a pull of the zipper slider — allowing for a subtle shift in expression. It’s a playful yet minimalistic piece. The hook is made of stainless steel, and clip-on versions are available for free on request.

Size
Length: approx. 5cm (up to 6.5cm)

Sold as a pair. Ships within approx. 10 days of order.

⸻

这款拉链造型的耳环/耳夹使用“EXCELLA”系列中的铝合金“LUMINA”制作，轻盈的材质和多彩的金属光泽是其最大特色。

整体设计如同一滴水般优雅，通过拉下拉链滑片，还可以改变其造型，增添趣味。耳钩部分采用不锈钢材质，也可免费更换为耳夹款。

【尺寸】
长度：约5cm（最长约6.5cm）

※本商品为一对出售。
※下单后约10天内发货。

⸻

Ces boucles d’oreilles (ou clips) en forme de fermeture éclair sont fabriquées à partir de “LUMINA”, un alliage d’aluminium léger issu de la série EXCELLA. Le matériau se distingue par ses reflets métalliques colorés, semblables à un prisme.

Leur silhouette évoque une goutte d’eau. Le curseur permet de modifier la forme de la pièce pour une apparence différente. Élégantes et ludiques, elles sont parfaites pour un style original. Le crochet est en acier inoxydable. Une version clip est disponible sur demande sans frais.

Taille
Longueur : env. 5 cm (max. 6,5 cm)

Vendu par paire. Expédition sous 10 jours après la commande.

⸻

이 지퍼 디자인의 귀걸이/클립형 귀걸이는 “EXCELLA” 시리즈의 알루미늄 합금 “LUMINA”로 제작되었습니다. 가볍고 프리즘처럼 반짝이는 화려한 색감이 특징입니다.

물방울 모양의 유려한 디자인으로, 지퍼 슬라이더를 내리면 분위기가 달라집니다. 미니멀하면서도 위트 있는 디테일이 돋보이는 아이템입니다. 훅은 스테인리스 소재이며, 클립형으로도 무료 교체 가능합니다.

【사이즈】
길이: 약 5cm (최대 약 6.5cm)

※1쌍(한 쌍)으로 판매됩니다.
※주문 후 약 10일 이내 발송됩니다.